OneTouch Reveal®

A app móvel OneTouch Reveal^® é uma aplicação para a gestão da diabetes que pode ajudar a monitorizar a sua glicemia desde o seu dispositivo sem fios e facilmente partilhar os seus resultados com o seu profissional de saúde e família.

A aplicação móvel OneTouch Reveal^® transforma os resultados de glicemia em relatórios personalizados, a partir do seu medidor para o seu telemóvel ou tablet de uma forma fácil de interpretar. Os resultados de glicemia podem ser enviados sem fios para um dispositivo móvel iOS e Android^*, ou descarregados através de ligação USB para a aplicação web.

A aplicação móvel OneTouch Reveal^® relaciona os seus dados revelando informação importante para o ajudar a manter-se no caminho certo entre consultas.

• Desenha uma linha temporal de resultados e atividades importantes. Destacando quando esteve repetidamente fora do intervalo alvo - para ajudá-lo a considerar soluções diferentes para o futuro.
• Colorido, visualmente fácil de compreender as leituras de glicemia.
• Relaciona glicemia, alimentação, insulina, e atividade.
• Adiciona informação importante sobre as suas leituras como comida, exercício ou insulina.
• Deteta padrões de glicemia ALTOS e BAIXOS.
• Pode definir lembretes como quando testar, administrar insulina ou tomar a medicação.
• Sincroniza a informação desde o seu sistema OneTouch Verio Flex^®, OneTouch Select Plus Flex^® e OneTouch Verio ReflectTM diretamente para o seu smartphone – assim tem a informação que precisa quando dela necessita.
• Partilha os seus resultados e relatórios de progressos com a sua família ou profissional de saúde. O recurso “Código da Clínica” permite que partilhe de forma segura a sua informação co a equipa de cuidados de saúde. Pergunte-lhes pelo “Código da Clínica” deles.
• Sincronize a sua informação com app Apple Saúde proporcionando-lhe uma visão geral da sua saúde.
• Mantém toda a sua informação num único local.

A app móvel OneTouch Reveal^® destina-se a ser utilizada por pessoas com diabetes para monitorização, visualizar tendências e partilhar a informação do seu medidor de glicemia como apoio na gestão da diabetes.

A app móvel OneTouch Reveal^® é gratuita e está disponível para download na Apple App Store e Google Play™ Store^*.

A app móvel OneTouch Reveal^® mobile é compatível com:

• Por favor, verifique as últimas informações atualizadas sobre os requisitos do número do sistema do iOS e Android em Knowledgebase ou na descrição atual da Apple App Store e Google Play™ Store.
• Bluetooth^® Low Energy (aka 4.x ou Bluetooth^® Smart) é necessário para emparelhar o dispositivo móvel com o medidor OneTouch Verio Flex^®, OneTouch Select Plus Flex^® e OneTouch Verio Reflect™.

O iPad 2 não é compatível com Bluetooth^® Low Energy (aka Bluetooth^® 4.x ou Bluetooth^® Smart), este dispositivo iOS apenas pode emparelhar com o medidor OneTouch Verio^® Sync (não disponível em Portugal).

• Com as alteraçoes introduzidas pelo Android na atualização 6.0, os utilizadores serão questionados para dar permissão aos serviços de localização através da app móvel OneTouch Reveal^®. O novo modelo de permissões é necessário se o utilizador desejar emparelhar ou sincronizar o seu dispositivo móvel com uma app através de Bluetooth^®.
• Para emparelhar qualquer dispositivo com Bluetooth^® e uma app em Android 6.0 o utilizador deve dar permissão aos Serviços de Localização. A Lifescan sugere que os utilizadores que recebam este pedido de permissão que é direcionado diretamente para o ecrã Permissões da app onde o utilizador pode ativar a entrada Localização deslizando o botão para a direita.
• Nota: Enquanto a mensagem de permissão pede para aceder à localização do dispositivo móvel através da app móvel OneTouch Reveal^®, a ativação dessa opção não envia informações de localização para a app OneTouch Reveal^®. A solicitação está a pedir permissão para emparelhar a app através de Bluetooth^®.
• Isto é uma questão com o sistema operativo Android e não há nada que a Lifescan possa fazer com a app móvel OneTouch Reveal^® para contornar a questão.

Para mais informação sobre os últimos requisitos de permissão do Google, veja o documento de alterações da Google Android 6.0.

A app móvel OneTouch Reveal^® é gratuita.

A informação carregada para a app móvel OneTouch Reveal^® é armazenada automaticamente na sua conta OneTouch Reveal^® no nosso servidor que está na Cloud. Isso permite que aceda à sua informação em vários dispositivos compatíveis ou recupere os seus dados se um dispositivo for perdido ou danificado.

A app móvel OneTouch Reveal^® facilita a visualização e monitorização dos seus resultados num smartphone ou tablet. Usando um medidor OneTouch^® compatível, os utilizadores podem sincronizar sem fios a sua informação para a app móvel OneTouch Reveal^®, e esta informação é automaticamente atualizada na app web OneTouch Reveal^® na cloud.

A app web OneTouch Reveal^® está localizada na web, destinada ao uso por indivíduos ou profissionais de saúde, em casa ou instituições de saúde para a transmissão de dados de dispositivos de automonitorização, como medidores de glicemia e bombas de insulina, para um servidor como suporte de controlo da diabetes.

O sistema automaticamente agrega informação de vários dispositivos, incluindo bombas de insulina, medidores de glicemia e dispositivos de Monitorização da Glicemia Contínua (MGC).

Quando sincroniza um medidor OneTouch^® compatível com a app móvel OneTouch Reveal^®, o livro de registo mostra-lhe até 365 dias de resultados de glicemia e entradas de informação.^*

A app móvel OneTouch Reveal^® não armazena os resultados marcados com solução de controlo.

A opção de partilhar informação permite que partilhe a sua informação de glicemia com outros através de mensagem ou email. A funcionalidade partilha de informação apenas está disponível nos ecrãs com o ícone de partilha de informação. Clique no ícone de partilhar.

O que pode partilhar usando a funcionalidade partilhar:

• O seu último resultado de glicemia
• Relatório de progresso em PDF incluindo resumo de glicemia e estatísticas; livro de registo de 14, 30 ou 90 dias
• Ficheiro CSV que lhe mostra a sua informação de glicemia numa simples tabela de 14, 30 ou 90 dias

NOTA: A opção partilhar depende da capacidade do dispositivo sem fios compatível que está a usar.

Atualmente a app móvel OneTouch Reveal^® sincroniza sem fios com os medidores OneTouch Verio Flex^®, OneTouch Select Plus Flex^® e the OneTouch Verio Reflect™.

Os medidores OneTouch Verio Flex^®, OneTouch Select Plus Flex^® e OneTouch Verio Reflect™ foram desenhados para trabalharem com a app móvel OneTouch Reveal^®. Apenas os utilizadores destes sistemas vão experienciar convenientemente enviando sem fios os seus resultados desde o seu medidor. Contudo, sim, a app móvel OneTouch Reveal^® pode ser usada em separado inserindo manualmente a sua informação.

Bluetooth^® é uma forma de comunicação sem fios (RF). Os telemóveis usam a tecnologia Bluetooth^® tal como muitos outros dispositivos. O seu medidor OneTouch Verio Flex^®, OneTouch Select Plus Flex^® e OneTouch Verio Reflect™ usam o Bluetooth^® para emparelhar com os dispositivos móveis compatíveis para enviar os resultados para a app móvel OneTouch Reveal^®.

Por favor, verifique o manual do utilizador do seu medidor para saber a distância exata e para obter informação sobre como usar a funcionalidade Bluetooth^® do seu medidor.

• Com o Blood Sugar Mentor™ os pacientes podem compreender melhor o significado dos seus resultados para ajudá-los a saber quando devem agir, em comparação com o uso do medidor anterior.^{* †}
• A app móvel OneTouch Reveal^® envia-lhe automaticamente uma notificação para o seu smartphone quando deteta padrões altos ou baixos para que possa agir e evitá-los no futuro.

A funcionalidade de rastreio de objetivos – Definir e rastrear objetivos personalizados, ver os seus progressos ao longo do tempo

O comparador de A1c na app móvel OneTouch Reveal^® permite-lhe comparar o seu resultado de A1c da análise laboratorial com a média dos seus resultados de glicemia dos últimos 90 dias.^§

Se o Controlador de Teste estiver ligado, o sistema diz-lhe o número de testes de glicemia tem planeado fazer por dia e automaticamente quanto falta para atingir o objetivo.^‡

O sistema está predefinido para um Objetivo de Teste Diário de 4 testes por dia. Pode ser personalizado até um máximo de 8 testes por dia.

Quando usa a app OneTouch Reveal^** pode definir cada Objetivo e monitorizar cada Objetivo diariamente ou semanalmente tocando no botão que aparece em Localizador de Objetivos. (Objetivos: Testes de Glicemia, Hidratos de Carbono e Atividade)

Sim. O recurso Controlo de Teste no medidor permite-lhe definir um número de testes que planeia para cada dia e rastreia automaticamente os progressos para atingir esse objetivo. O sistema está predefinido para um Objetivo de Teste Diário de 4 testes por dia. Pode ser personalizado até um máximo de 8 testes por dia.^***

Para desligar o Controlador de Testes pressione a seta para baixo até destacar Desligado e pressione OK.

CO/DMV/0715/0215b(4)